Interpretando… Trópico de Cáncer.

Interpretando… Trópico de Cáncer.


Esta canción nos deja ver como Café tenía aún muy marcada su etapa indigenista. Una canción que no podía evitar escribirse dando a notar la visión de algunos que siendo profesionistas no dejan de ser ignorantes; claro con sus excepciones como la del ingeniero Salvador Silva, leí por ahí. Y sólo como nota: Junto con “La Negrita” esta es una joyita :)

Primero como de costumbre se presenta la letra con un link adjunto para los que quieran escuchar la canción, después el análisis paso por paso, y por último una conclusión. Esperamos que les guste, siempre tratamos de hacerlo lo mejor posible. Disfrútenlo..!


Trópico de Cáncer.

¿Cómo es que te vas Salvador
de la compañía si todavía hay mucho verdor?

Si el progreso es nuestro oficio
y aún queda por ahí mucho indio
que no sabe lo que es vivir en una ciudad.
Como la gente…

¿Qué no ves que eres un puente
entre el salvajismo y el modernismo?
Salvador el ingeniero,
Salvador de la humanidad.

Está muy bien lo que tú piensas
Pero, ¿Por qué no,
tú te acuerdas
que la nuestra es una civilización muy avanzada?
Como dice la gente…

¿Qué no ves que nuestra mente
no debe tomar en cuenta:
Ecologistas, indigenistas,
retrogradistas, ni humanistas?

Hay mis ingenieros,
civiles y asociados
no crean que no me duele,
irme de su lado
pero es que yo pienso,
que ha llegado el tiempo
de darle lugar,
a los espacios sin cemento.

Por eso yo ya me voy.
No quiero tener nada que ver
Con esa fea relación de acción,
Construcción,
Destrucción,
Uhu.

¿Cómo es que te vas Salvador
de la compañía si todavía hay mucho verdor?

Ay mis compañeros petroleros mexicanos,
no crean que no extraño el olor a óleo puro.
Pero es que yo pienso que nosotros los humanos,
no necesitamos
más hidrocarburos.

Por eso yo ya me voy.
No quiero tener nada que ver
Con esa fea relación de acción,
Construcción,
Destrucción,
Uhu.

Por eso yo ya me voy.
No quiero tener nada que ver...
Con esa fea relación de acción,
Construcción,
Destrucción,
Uhu.

Por eso yo ya me voy.
No quiero tener nada que ver....
Con esa fea relación de acción,
Construcción,
Destrucción,
Uhu.
Turub turub Uhu…
Para escuchar la canción: http://www.youtube.com/watch?v=xhWdQNjUCWI


Analizando… Trópico de Cáncer.

¿Cómo es que te vas Salvador
de la compañía si todavía hay mucho verdor? (¿Cómo es posible que te vayas de la compañía, Ingeniero Salvador? Si todavía nos quedan muchos bosques y selvas que derribar para construir sobre ellas.)

Si el progreso es nuestro oficio (Si el “progreso” que es la urbanización, es nuestro trabajo)
y aún queda por ahí mucho indio (y aún quedan muchos indios, muchos indígenas)
que no sabe lo que es vivir en una ciudad. (que “no saben” lo que es vivir en una ciudad grande, en “el progreso”)
Como la gente… (como es que “debe” vivir la gente, (porque si no se vive en una ciudad, entonces “no se puede ser gente”))

¿Qué no ves que eres un puente
entre el salvajismo y el modernismo? (¿Qué no ves que tú eres el que hace la diferencia, el medio para que una comunidad pase de ser “salvaje” viviendo en una selva o un bosque a “moderna” viviendo en la ciudad que tu construyas?)
Salvador el ingeniero,
Salvador de la humanidad. (Como si él pudiera “salvar” a la humanidad de lo “salvaje” que es no vivir en una ciudad.)

Está muy bien lo que tú piensas (Es como darle el avión, si si está muy bien lo que tú piensas)
Pero, ¿Por qué no,
tú te acuerdas (Pero no. Al final no me importa lo que pienses, lo que me importa es que recuerdes…)
que la nuestra es una civilización muy avanzada? (que lo avanzado es “lo nuestro, nuestra civilización” es lo que te debe importar, lo que cuenta.)
Como dice la gente… (la gente que puede hacerse llamar “gente” debe pensar y decir que la forma correcta de vivir es en la “civilización de una ciudad”.)

¿Qué no ves que nuestra mente
no debe tomar en cuenta: (Literalmente ¿Qué no ves que nuestra forma de pensar no debe tomar en cuenta:)
Ecologistas, indigenistas, (Ecologistas: Gente que cuida y se preocupa por el medio ambiente, Indigenistas: Gente que resalta y valora las culturas indígenas y está en contra de la discriminación y desigualdad hacia los mismos)
retrogradistas, ni humanistas? (Retrogradistas: Gente que está a favor de continuar con costumbres de tiempos pasados, Humanistas: Gente que actúa pensando antes que nada en los valores e intereses humanos.)

Ay mis ingenieros, (ay… mis compañeros ingenieros)
civiles y asociados (compañía de ingenieros civiles y asociados)
no crean que no me duele, (no crean que no me duele)
irme de su lado (dejar de trabajar con ustedes)
pero es que yo pienso, (pero es que yo pienso)
que ha llegado el tiempo (que ha llegado el momento)
de darle lugar, (de respetar, de conservar, de no destruir)
a los espacios sin cemento. (los espacios naturales, verdes, que no tienen construcciones)

Por eso yo ya me voy. (Por eso yo renuncio)
No quiero tener nada que ver (no quiero estar involucrado, no quiero ser culpable)
Con esa fea relación de acción, (Con esa fea unión de acciones)
Construcción, (construcción de ciudades)
Destrucción, (destrucción de naturaleza)
Uhu.

¿Cómo es que te vas Salvador
de la compañía si todavía hay mucho verdor? (¿Cómo es posible que te vayas de la compañía, Ingeniero Salvador? Si todavía nos quedan muchos bosques y selvas que derribar para construir sobre ellas.)

Ay mis compañeros petroleros mexicanos, (Ay mis colegas petroleros mexicanos)
no crean que no extraño el olor a óleo puro. (no crean que no extraño pasar tiempo en mi trabajo)
Pero es que yo pienso que nosotros los humanos, (Pero es que yo pienso que nosotros los humanos)
no necesitamos (no necesitamos)
más hidrocarburos. (más contaminación.)

Por eso yo ya me voy. (Por eso yo renuncio)
No quiero tener nada que ver (no quiero estar involucrado, no quiero ser culpable)
Con esa fea relación de acción, (Con esa fea unión de acciones)
Construcción, (construcción de ciudades)
Destrucción, (destrucción de naturaleza)
Uhu.

Por eso yo ya me voy. (Por eso yo renuncio)
No quiero tener nada que ver (no quiero estar involucrado, no quiero ser culpable)
Con esa fea relación de acción, (Con esa fea unión de acciones)
Construcción, (construcción de ciudades)
Destrucción, (destrucción de naturaleza)
Uhu.

Por eso yo ya me voy. (Por eso yo renuncio)
No quiero tener nada que ver (no quiero estar involucrado, no quiero ser culpable)
Con esa fea relación de acción, (Con esa fea unión de acciones)
Construcción, (construcción de ciudades)
Destrucción, (destrucción de naturaleza)
Uhu.
Turub turub Uhu…



Conclusión: Evidentemente esta canción habla de la destrucción que realiza el ser humano a la naturaleza cuando construye ciudades para vivir “civilizadamente” y nos da un ejemplo de cómo piensan, no tanto las personas, si no las compañías que se encargan de esta desensibilizada labor. Cuenta con la forma de pensar del ingeniero salvador, que es diferente al tomar conciencia del daño y no quiere ser responsable por el mismo. Ojalá la gente encargada de construir edificios y grandes ciudades sobre áreas verdes, tome pronto conciencia del daño que le hace a este planeta y a los seres que lo habitamos :(


Grupo: Café Tacvba.
Escrita por: Rubén Albarrán.
Ésta canción se encuentra ubicada en el Disco: Re No. De Pista: 8
Publicado en el año: 1994