Interpretando… Trópico de Cáncer.
Esta canción nos deja ver como Café tenía aún muy marcada su etapa indigenista. Una canción que no podía evitar escribirse dando a notar la visión de algunos que siendo profesionistas no dejan de ser ignorantes; claro con sus excepciones como la del ingeniero Salvador Silva, leí por ahí. Y sólo como nota: Junto con “La Negrita” esta es una joyita :)
Primero como de costumbre se presenta la letra con un link adjunto para los que quieran escuchar la canción, después el análisis paso por paso, y por último una conclusión. Esperamos que les guste, siempre tratamos de hacerlo lo mejor posible. Disfrútenlo..!
Trópico de Cáncer.
¿Cómo es que te vas Salvador
de la compañía si todavía hay mucho verdor?
Si el progreso es nuestro oficio
y aún queda por ahí mucho indio
que no sabe lo que es vivir en una ciudad.
Como la gente…
¿Qué no ves que eres un puente
entre el salvajismo y el modernismo?
Salvador el ingeniero,
Salvador de la humanidad.
Está muy bien lo que tú piensas
Pero, ¿Por qué no,
tú te acuerdas
que la nuestra es una civilización muy avanzada?
Como dice la gente…
¿Qué no ves que nuestra mente
no debe tomar en cuenta:
Ecologistas, indigenistas,
retrogradistas, ni humanistas?
Hay mis ingenieros,
civiles y asociados
no crean que no me duele,
irme de su lado
pero es que yo pienso,
que ha llegado el tiempo
de darle lugar,
a los espacios sin cemento.
Por eso yo ya me voy.
No quiero tener nada que ver
Con esa fea relación de acción,
Construcción,
Destrucción,
Uhu.
¿Cómo es que te vas Salvador
de la compañía si todavía hay mucho verdor?
Ay mis compañeros petroleros mexicanos,
no crean que no extraño el olor a óleo puro.
Pero es que yo pienso que nosotros los humanos,
no necesitamos
más hidrocarburos.
Por eso yo ya me voy.
No quiero tener nada que ver
Con esa fea relación de acción,
Construcción,
Destrucción,
Uhu.
Por eso yo ya me voy.
No quiero tener nada que ver...
Con esa fea relación de acción,
Construcción,
Destrucción,
Uhu.
Por eso yo ya me voy.
No quiero tener nada que ver....
Con esa fea relación de acción,
Construcción,
Destrucción,
Uhu.
Turub turub Uhu…
Para escuchar la canción: http://www.youtube.com/watch?v=xhWdQNjUCWI
Analizando… Trópico de Cáncer.
¿Cómo es que te vas Salvador
de la compañía si todavía hay mucho verdor? (¿Cómo es posible que te vayas de la compañía, Ingeniero Salvador? Si todavía nos quedan muchos bosques y selvas que derribar para construir sobre ellas.)
Si el progreso es nuestro oficio (Si el “progreso” que es la urbanización, es nuestro trabajo)
y aún queda por ahí mucho indio (y aún quedan muchos indios, muchos indígenas)
que no sabe lo que es vivir en una ciudad. (que “no saben” lo que es vivir en una ciudad grande, en “el progreso”)
Como la gente… (como es que “debe” vivir la gente, (porque si no se vive en una ciudad, entonces “no se puede ser gente”))
¿Qué no ves que eres un puente
entre el salvajismo y el modernismo? (¿Qué no ves que tú eres el que hace la diferencia, el medio para que una comunidad pase de ser “salvaje” viviendo en una selva o un bosque a “moderna” viviendo en la ciudad que tu construyas?)
Salvador el ingeniero,
Salvador de la humanidad. (Como si él pudiera “salvar” a la humanidad de lo “salvaje” que es no vivir en una ciudad.)
Está muy bien lo que tú piensas (Es como darle el avión, si si está muy bien lo que tú piensas)
Pero, ¿Por qué no,
tú te acuerdas (Pero no. Al final no me importa lo que pienses, lo que me importa es que recuerdes…)
que la nuestra es una civilización muy avanzada? (que lo avanzado es “lo nuestro, nuestra civilización” es lo que te debe importar, lo que cuenta.)
Como dice la gente… (la gente que puede hacerse llamar “gente” debe pensar y decir que la forma correcta de vivir es en la “civilización de una ciudad”.)
¿Qué no ves que nuestra mente
no debe tomar en cuenta: (Literalmente ¿Qué no ves que nuestra forma de pensar no debe tomar en cuenta:)
Ecologistas, indigenistas, (Ecologistas: Gente que cuida y se preocupa por el medio ambiente, Indigenistas: Gente que resalta y valora las culturas indígenas y está en contra de la discriminación y desigualdad hacia los mismos)
retrogradistas, ni humanistas? (Retrogradistas: Gente que está a favor de continuar con costumbres de tiempos pasados, Humanistas: Gente que actúa pensando antes que nada en los valores e intereses humanos.)
Ay mis ingenieros, (ay… mis compañeros ingenieros)
civiles y asociados (compañía de ingenieros civiles y asociados)
no crean que no me duele, (no crean que no me duele)
irme de su lado (dejar de trabajar con ustedes)
pero es que yo pienso, (pero es que yo pienso)
que ha llegado el tiempo (que ha llegado el momento)
de darle lugar, (de respetar, de conservar, de no destruir)
a los espacios sin cemento. (los espacios naturales, verdes, que no tienen construcciones)
Por eso yo ya me voy. (Por eso yo renuncio)
No quiero tener nada que ver (no quiero estar involucrado, no quiero ser culpable)
Con esa fea relación de acción, (Con esa fea unión de acciones)
Construcción, (construcción de ciudades)
Destrucción, (destrucción de naturaleza)
Uhu.
¿Cómo es que te vas Salvador
de la compañía si todavía hay mucho verdor? (¿Cómo es posible que te vayas de la compañía, Ingeniero Salvador? Si todavía nos quedan muchos bosques y selvas que derribar para construir sobre ellas.)
Ay mis compañeros petroleros mexicanos, (Ay mis colegas petroleros mexicanos)
no crean que no extraño el olor a óleo puro. (no crean que no extraño pasar tiempo en mi trabajo)
Pero es que yo pienso que nosotros los humanos, (Pero es que yo pienso que nosotros los humanos)
no necesitamos (no necesitamos)
más hidrocarburos. (más contaminación.)
Por eso yo ya me voy. (Por eso yo renuncio)
No quiero tener nada que ver (no quiero estar involucrado, no quiero ser culpable)
Con esa fea relación de acción, (Con esa fea unión de acciones)
Construcción, (construcción de ciudades)
Destrucción, (destrucción de naturaleza)
Uhu.
Por eso yo ya me voy. (Por eso yo renuncio)
No quiero tener nada que ver (no quiero estar involucrado, no quiero ser culpable)
Con esa fea relación de acción, (Con esa fea unión de acciones)
Construcción, (construcción de ciudades)
Destrucción, (destrucción de naturaleza)
Uhu.
Por eso yo ya me voy. (Por eso yo renuncio)
No quiero tener nada que ver (no quiero estar involucrado, no quiero ser culpable)
Con esa fea relación de acción, (Con esa fea unión de acciones)
Construcción, (construcción de ciudades)
Destrucción, (destrucción de naturaleza)
Uhu.
Turub turub Uhu…
Conclusión: Evidentemente esta canción habla de la destrucción que realiza el ser humano a la naturaleza cuando construye ciudades para vivir “civilizadamente” y nos da un ejemplo de cómo piensan, no tanto las personas, si no las compañías que se encargan de esta desensibilizada labor. Cuenta con la forma de pensar del ingeniero salvador, que es diferente al tomar conciencia del daño y no quiere ser responsable por el mismo. Ojalá la gente encargada de construir edificios y grandes ciudades sobre áreas verdes, tome pronto conciencia del daño que le hace a este planeta y a los seres que lo habitamos :(
Grupo: Café Tacvba.
Escrita por: Rubén Albarrán.
Ésta canción se encuentra ubicada en el Disco: Re No. De Pista: 8
Publicado en el año: 1994
miércoles, 23 de junio de 2010
viernes, 18 de junio de 2010
Interpretando... Seguir Siendo
Interpretando… Seguir Siendo.
Siempre fue obvio que el personaje del que habla esta canción es Quique Rangel, creo que todos lo sabíamos y está bien.
Esta publicación tiene un motivo especial como parte de la celebración de la salida del documental “Seguir siendo: Café Tacvba” el cual se estrenó mundialmente el pasado 14 de Marzo en marco del FICG25, a casi un mes de hoy. Sin duda una noche inolvidable para todos los que tuvimos la oportunidad de asistir :D
Primero como de costumbre se presenta la letra con un link adjunto para los que quieran escuchar la canción, después el análisis paso por paso, y por último una conclusión. Esperamos que les guste, siempre tratamos de hacerlo lo mejor posible. Disfrútenlo..!
Seguir Siendo.
Soy… el que nunca miras.
Soy… el que nunca escuchas.
Siempre estoy detrás de lo que ves.
Soy… el que vive entre las sombras.
Te equivocarás si me nombras.
Siempre me confundes.
Yo… nunca fui un ganador.
El señor interventor no estaba,
para validar mi triunfo.
Así estoy mejor.
Ese sin renombre,
sólo soy este hombre,
que se espera a que empiece
la función para ser:
Alguien más que yo…
Sin nada que perder…
Un día lo perdí todo y lo recuperé,
podría volver a hacerlo,
¡una y otra vez!
Con tal de seguir siendo…
Con tal de seguir siendo…
Yo.
Para escuchar la canción: http://www.youtube.com/watch?v=He2liWrJ6bo&feature=PlayList&p=B1C01600EBA6A0DA&playnext=1&playnext_from=PL&index=62
Analizando… Seguir Siendo.
Soy… el que nunca miras. (Tú, espectador.)
Soy… el que nunca escuchas. (Tú, espectador.)
Siempre estoy detrás de lo que ves. (Lo que ves en el escenario (generalmente se presta más atención a alguno de los otros músicos por diferentes razones, a las luces, a la adrenalina del momento etc.) o a la hora de oír un disco. A la hora de presenciar al grupo.)
Soy… el que vive entre las sombras. (Soy… el que vive escondido, el que pasa desapercibido, sin ser visto.)
Te equivocarás si me nombras. (Por que seguramente la persona a la que te quieres referir no soy yo.)
Siempre me confundes. (Con alguien más.)
Yo… nunca fui un ganador. (Yo nunca fui una persona con mucho reconocimiento.)
El señor interventor no estaba, (Me falló el plan,)
Para validar mi triunfo. (nunca me consagré.)
Así estoy mejor. (De esta forma estoy mejor.)
Ese sin renombre, (Sin ser esa persona tan reconocida.)
sólo soy este hombre, (Sólo soy este hombre.)
que se espera a que empiece (Que se espera a que empiece.)
la función para ser: (La función puede referirse literalmente a Café Tacvba o a su vida, para ser.)
Alguien más que yo… (Alguien más que un simple hombre, alguien más allá, más grande o mejor.)
Sin nada que perder… (Ya no tengo miedo al fracaso, a las caídas, ya los he tenido y no tengo nada que perder.)
Un día lo perdí todo y lo recuperé, (Un día me di cuenta de mi situación, caí en ella y me recuperé)
Podría volver a hacerlo, (Podría seguir viviendo lo que me angustia o lo que me molesta, podría caer y levantarme de nuevo.)
¡Una y otra vez! (¡Las veces que fueran necesarias!)
Con tal de seguir siendo…
Con tal de seguir siendo…
Yo. (yo, el alguien más yo, el valioso yo, el que puede yo.)
Conclusión: Esta sin duda y aunque algunos no lo perciban a veces, es una canción muy fuerte no sólo por lo que dice, también porque representa algo personal y con lo cual (como pasa en muchas canciones) algunas personas pueden sentirse identificadas. La verdad es que no soy nadie para sacar una conclusión irrefutable de como o por qué Quique se siente de esta forma, la mejor conclusión que podríamos sacar seria hablando con Quique mismo. Tiene mi apoyo siempre y sé que el de los demás seguidores también:)
Grupo: Café Tacvba.
Escrita por: Quique Rangel.
Ésta canción se encuentra ubicada en el Disco: Sino No. De Pista: 1
Publicado en el año: 2007.
Siempre fue obvio que el personaje del que habla esta canción es Quique Rangel, creo que todos lo sabíamos y está bien.
Esta publicación tiene un motivo especial como parte de la celebración de la salida del documental “Seguir siendo: Café Tacvba” el cual se estrenó mundialmente el pasado 14 de Marzo en marco del FICG25, a casi un mes de hoy. Sin duda una noche inolvidable para todos los que tuvimos la oportunidad de asistir :D
Primero como de costumbre se presenta la letra con un link adjunto para los que quieran escuchar la canción, después el análisis paso por paso, y por último una conclusión. Esperamos que les guste, siempre tratamos de hacerlo lo mejor posible. Disfrútenlo..!
Seguir Siendo.
Soy… el que nunca miras.
Soy… el que nunca escuchas.
Siempre estoy detrás de lo que ves.
Soy… el que vive entre las sombras.
Te equivocarás si me nombras.
Siempre me confundes.
Yo… nunca fui un ganador.
El señor interventor no estaba,
para validar mi triunfo.
Así estoy mejor.
Ese sin renombre,
sólo soy este hombre,
que se espera a que empiece
la función para ser:
Alguien más que yo…
Sin nada que perder…
Un día lo perdí todo y lo recuperé,
podría volver a hacerlo,
¡una y otra vez!
Con tal de seguir siendo…
Con tal de seguir siendo…
Yo.
Para escuchar la canción: http://www.youtube.com/watch?v=He2liWrJ6bo&feature=PlayList&p=B1C01600EBA6A0DA&playnext=1&playnext_from=PL&index=62
Analizando… Seguir Siendo.
Soy… el que nunca miras. (Tú, espectador.)
Soy… el que nunca escuchas. (Tú, espectador.)
Siempre estoy detrás de lo que ves. (Lo que ves en el escenario (generalmente se presta más atención a alguno de los otros músicos por diferentes razones, a las luces, a la adrenalina del momento etc.) o a la hora de oír un disco. A la hora de presenciar al grupo.)
Soy… el que vive entre las sombras. (Soy… el que vive escondido, el que pasa desapercibido, sin ser visto.)
Te equivocarás si me nombras. (Por que seguramente la persona a la que te quieres referir no soy yo.)
Siempre me confundes. (Con alguien más.)
Yo… nunca fui un ganador. (Yo nunca fui una persona con mucho reconocimiento.)
El señor interventor no estaba, (Me falló el plan,)
Para validar mi triunfo. (nunca me consagré.)
Así estoy mejor. (De esta forma estoy mejor.)
Ese sin renombre, (Sin ser esa persona tan reconocida.)
sólo soy este hombre, (Sólo soy este hombre.)
que se espera a que empiece (Que se espera a que empiece.)
la función para ser: (La función puede referirse literalmente a Café Tacvba o a su vida, para ser.)
Alguien más que yo… (Alguien más que un simple hombre, alguien más allá, más grande o mejor.)
Sin nada que perder… (Ya no tengo miedo al fracaso, a las caídas, ya los he tenido y no tengo nada que perder.)
Un día lo perdí todo y lo recuperé, (Un día me di cuenta de mi situación, caí en ella y me recuperé)
Podría volver a hacerlo, (Podría seguir viviendo lo que me angustia o lo que me molesta, podría caer y levantarme de nuevo.)
¡Una y otra vez! (¡Las veces que fueran necesarias!)
Con tal de seguir siendo…
Con tal de seguir siendo…
Yo. (yo, el alguien más yo, el valioso yo, el que puede yo.)
Conclusión: Esta sin duda y aunque algunos no lo perciban a veces, es una canción muy fuerte no sólo por lo que dice, también porque representa algo personal y con lo cual (como pasa en muchas canciones) algunas personas pueden sentirse identificadas. La verdad es que no soy nadie para sacar una conclusión irrefutable de como o por qué Quique se siente de esta forma, la mejor conclusión que podríamos sacar seria hablando con Quique mismo. Tiene mi apoyo siempre y sé que el de los demás seguidores también:)
Grupo: Café Tacvba.
Escrita por: Quique Rangel.
Ésta canción se encuentra ubicada en el Disco: Sino No. De Pista: 1
Publicado en el año: 2007.
Interpretando... Verde
Interpretando… Verde.
Algo muy curioso acerca de esta canción es que no fue tan difícil entenderla, lo difícil fue escribir la interpretación explicada textualmente.
Primero como de costumbre se presenta la letra con un link adjunto para los que quieran escuchar la canción, después el análisis paso por paso, y por último una conclusión. Esperamos que les guste, siempre tratamos de hacerlo lo mejor posible. Disfrútenlo..!
Verde.
Verde, aun es tiempo de regresar al verde,
La muerte te puede encontrar en un bello lugar.
Los peces me quieren llevar por sus caminos
Espadas de luz se clavan en tu cuerpo.
Vida tú que eres verde no me hagas tragar tu cáliz,
O es que quieres que encuentre la muerte.
Gira ya contigo, estar como aparte de ti...
Manatíes cocodrilos me tragan me procesan me hacen a ti.
Este no es un día muy normal, lo mejor seria no pensar.
De este lado algo puede ocurrir y no se si voy a resistir...
Para escuchar la canción: http://www.youtube.com/watch?v=zCQwPq8Eq-E
Analizando… Verde.
Verde, aun es tiempo de regresar al verde, (Naturaleza, tierra, aún tengo (aún hay) tiempo de regresar a la superficie)
La muerte te puede encontrar en un bello lugar. (Es cierto, la muerte puede encontrarte en paz, en un bello lugar.)
Los peces me quieren llevar por sus caminos, (Literalmente, los caminos son el agua, el tipo se esta ahogando.)
Espadas de luz se clavan en tu cuerpo. (Los rayos del sol penetran tu piel.)
Vida tú que eres verde no me hagas tragar tu cáliz, (Vida tu que eres buena, pura, no me hagas tragar tu cáliz, el agua.)
O es que quieres que encuentre la muerte. (Ó es que quieres que muera ahogado.)
Gira ya contigo, estar como aparte de ti... (Al fluir ya contigo, aun no somos uno mismo pero...)
Manatíes cocodrilos me tragan me procesan me hacen a ti. (Los animales acuáticos me comen, me digieren y al salir de ellos me vuelvo parte del río, parte de ti, naturaleza y verde.)
Este no es un día muy normal, lo mejor seria no pensar. (Esto no es algo común, mejor me dejaré llevar.)
De este lado algo puede ocurrir y no se si voy a resistir... (Debajo en el agua algo puede ocurrir, y no se si lo voy a resistir. Como en pez, vive un acto desconocido donde quizá corra riesgo su vida.)
Conclusión: En esta canción la palabra verde cubre varios significados, siempre refiriéndose a la vida, pureza y naturaleza. Narra el pensamiento de una persona que esta ahogándose en un río, proceso donde el o ella terminará siendo parte del mismo.
Grupo: Café Tacvba.
Escrita por: Rubén Albarrán.
Ésta canción se encuentra ubicada en el Disco: Re. No. De Pista: 13
Publicado en el año: 1994.
Algo muy curioso acerca de esta canción es que no fue tan difícil entenderla, lo difícil fue escribir la interpretación explicada textualmente.
Primero como de costumbre se presenta la letra con un link adjunto para los que quieran escuchar la canción, después el análisis paso por paso, y por último una conclusión. Esperamos que les guste, siempre tratamos de hacerlo lo mejor posible. Disfrútenlo..!
Verde.
Verde, aun es tiempo de regresar al verde,
La muerte te puede encontrar en un bello lugar.
Los peces me quieren llevar por sus caminos
Espadas de luz se clavan en tu cuerpo.
Vida tú que eres verde no me hagas tragar tu cáliz,
O es que quieres que encuentre la muerte.
Gira ya contigo, estar como aparte de ti...
Manatíes cocodrilos me tragan me procesan me hacen a ti.
Este no es un día muy normal, lo mejor seria no pensar.
De este lado algo puede ocurrir y no se si voy a resistir...
Para escuchar la canción: http://www.youtube.com/watch?v=zCQwPq8Eq-E
Analizando… Verde.
Verde, aun es tiempo de regresar al verde, (Naturaleza, tierra, aún tengo (aún hay) tiempo de regresar a la superficie)
La muerte te puede encontrar en un bello lugar. (Es cierto, la muerte puede encontrarte en paz, en un bello lugar.)
Los peces me quieren llevar por sus caminos, (Literalmente, los caminos son el agua, el tipo se esta ahogando.)
Espadas de luz se clavan en tu cuerpo. (Los rayos del sol penetran tu piel.)
Vida tú que eres verde no me hagas tragar tu cáliz, (Vida tu que eres buena, pura, no me hagas tragar tu cáliz, el agua.)
O es que quieres que encuentre la muerte. (Ó es que quieres que muera ahogado.)
Gira ya contigo, estar como aparte de ti... (Al fluir ya contigo, aun no somos uno mismo pero...)
Manatíes cocodrilos me tragan me procesan me hacen a ti. (Los animales acuáticos me comen, me digieren y al salir de ellos me vuelvo parte del río, parte de ti, naturaleza y verde.)
Este no es un día muy normal, lo mejor seria no pensar. (Esto no es algo común, mejor me dejaré llevar.)
De este lado algo puede ocurrir y no se si voy a resistir... (Debajo en el agua algo puede ocurrir, y no se si lo voy a resistir. Como en pez, vive un acto desconocido donde quizá corra riesgo su vida.)
Conclusión: En esta canción la palabra verde cubre varios significados, siempre refiriéndose a la vida, pureza y naturaleza. Narra el pensamiento de una persona que esta ahogándose en un río, proceso donde el o ella terminará siendo parte del mismo.
Grupo: Café Tacvba.
Escrita por: Rubén Albarrán.
Ésta canción se encuentra ubicada en el Disco: Re. No. De Pista: 13
Publicado en el año: 1994.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)